English: mail-order brideItalian translation: moglie per corrispondenza 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | mail-order bride | | Italian translation: | moglie per corrispondenza | | Entered by: | Carla Trapani |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Social Sciences - International Org/Dev/Coop | | English term or phrase: mail-order bride | domestic slavery: servitude, au pair, "mail-order brides".
C'è un termine ufficiale per tradurlo? |
| | | moglie per corrispondenza | Explanation:
non so se sia quello ufficiale, ma è molto frequente anche in contesti formali.
Buon lavoro,
Carla |
| Selected response from:
Carla Trapani
Italy
| Note from asker to answerergrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| moglie per corrispondenza
Explanation:
non so se sia quello ufficiale, ma è molto frequente anche in contesti formali.
Buon lavoro,
Carla
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
