KudoZ home » English to Italian » Internet, e-Commerce

all-sided site

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:15 Jun 27, 2007
English to Italian translations [Non-PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce / search engine marketing
English term or phrase: all-sided site
How do you translate all-sided sites? I'm not sure if this word must be translated or not. What do you think about.
Thank you
APOD
Advertisement


Summary of answers provided
2un sito versatile
Luca Ruella


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
un sito versatile


Explanation:
I am not sure about your context, so I'd say this refers to a versatile site, a website that allows to do a lot of things.

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2007-06-27 09:53:04 GMT)
--------------------------------------------------

also: completo

Luca Ruella
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search