Italian translation: lo scenario futuro che sarà più difficile
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / fondi di investimento
English term or phrase:more challenging environment ahead
***Investors are currently assessing what is likely to be a more challenging environment ahead***. Increased market volatility has created opportunities and we believe the fund’s strategy is well positioned to outperform when markets become calmer. The fund aims to deliver significant outperformance over the longer term by investing in stocks offering good value, from the broadest possible global universe. The fund is well diversified, allowing it to benefit from every global value theme and minimising the impact of fluctuations in individual stocks.
La stanchezza fa brutti scherzi, non riesco a trovare una buona resa per la frase fra ***