English: consensus dividendItalian translation: tasso di rendimento azionario previsto dagli analisti 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | consensus dividend | | Italian translation: | tasso di rendimento azionario previsto dagli analisti | | Entered by: | Franco Mori |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / fondi | | English term or phrase: consensus dividend | | ...earnings with a "consensus dividend" yield of more than ... |
| | | Selected response from:
 Francesca Pesce
Italy
| Note from asker to answererGrazie Francesca!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 |
| consensus dividend yield tasso di rendimento azionario previsto dagli analisti
Explanation:
Franco, "dividend yield" è tasso di rendimento azionario;
consensus a volte viene lasciato in inglese; io preferisco un'espressione tipo "previsto dagli analisti", chem i sembra più chiaro.
| Francesca Pesce
Italy
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 150
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
