| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | with spreads contracting | | Italian translation: | con una notevole contrazione degli spread | | Entered by: |   Flavia Renzelli |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / shares, bonds and markets | | English term or phrase: with spreads contracting | "Emerging market debt fared extremely well, **with spreads contracting impressively**, especially among the more distressed names".
sono incerta sul significato di "spreads contracting", è una contrattazione/negoziazione sugli spread? o è proprio un'altra cosa?
grazie |
| Flavia RenzelliKudoZ activityQuestions: 138 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 89
Italy
| | Local time: 16:25
|
| | con una notevole contrazione degli spread | Explanation:
no, qui ci riferisce al fatto che gli spread (differenziali di interesse) si sono ridotti notevolmente, perché evidentemente l'investimento nel debito dei paesi emergenti non è più considerato molto rischioso. ciao! |
| Selected response from:
Adele Oliveri
Italy
Local time: 16:25
| Grading comment grazie mille :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
