English: conception of the indexesItalian translation: concezione degli indici 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | conception of the indexes | | Italian translation: | concezione degli indici | | Entered by: | AndiG |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / investment funds | | English term or phrase: conception of the indexes | | To replicate perfectly the 13 indices SGAM should rebalance, at the same time, all the market but it\'s impossible regarding the conception of the indexes. SGAM decide to minimise the impacts to rebalance Europe and US (60%-70% of their Market cap) at the same time (16h00 pm, Paris Time) when both markets are opened and to rebalance Asia on the opening of the following day. |
| | | concezione degli indici | Explanation:
Puoi guardare il sito www.ubs.ch. C'é un glossario molto ben spiegato in varie lingue. Ora, purtroppo, non ho tempo di fare questa ricerca, ma di solito é molto utile.
Buon lavoro |
| Selected response from:
AndiG
Italy
| Note from asker to answerergrazie
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
