Italian translation: rimanere proprietario delle merci
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / notebooks warranty
English term or phrase:to retain Title of Goods
The European Directive 2000/35/EC, in force from 8th August 2002, allows Panasonic to retain Title of Goods, if, after a period of 3 months the customer has not contacted Panasonic with specific instructions.