ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to Italian » IT (Information Technology)

highlight form field

Italian translation: evidenziare campo di testo


01:34 Nov 4, 2009Login or register (free) for more options.
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: highlight form field
From a promotional ad about a piece of software:

"did you know that you can..Read, Save, Print any XXX *Highlight form fields*" where XXX is the type of file created by the software.
Marco Solinas
Canada
Local time: 21:48
Italian translation:evidenziare campo di testo
Explanation:
si tratta di una dicitura che solitamente compagna uno script CSS
Selected response from:

Christian Olivo
Italy
Local time: 06:48
Grading comment
Grazie Chrstian, molto utile.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3evidenziare campo di testo
Christian Olivo


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
evidenziare campo di testo


Explanation:
si tratta di una dicitura che solitamente compagna uno script CSS

Christian Olivo
Italy
Local time: 06:48
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Grazie Chrstian, molto utile.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luca Gentili: si ... anche i pdf che contengono form, i documenti word con campi testo etc
6 hrs
agree  Serena Zarbo
10 hrs
agree  Claudia Carroccetto
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy