insolvency proceedings
Italian translation: procedure concorsuali
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:01 Feb 8, 2009 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Irene Berri Italy Local time: 06:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | procedura di insolvenza |
| ||
| 5 | procedure concorsuali |
| ||
| 4 | procedimento d'insolvenza |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3procedura di insolvenza Explanation: "procedura d'insolvenza": una procedura collettiva giudiziaria o amministrativa, comprese le procedure provvisorie, nella quale le attività e gli attivi del debitore sono soggetti al controllo o alla vigilanza di un tribunale o di un'altra autorità competente a fini di risanamento o liquidazione http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... Example sentence(s):
|
| |
