14:32 Feb 19, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carla Sordina Italy Local time: 03:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | programma di credito agevolato al commercio |
| ||
4 | programme di credito commerciale |
| ||
4 | linea di credito commerciale |
|
programme di credito commerciale Explanation: Spero di non aver fatto un gaffe grammaticale. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
linea di credito commerciale Explanation: Cfr. qui: http://209.85.129.132/search?q=cache:eNCcq1GNdeEJ:www.puntof... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
programma di credito agevolato al commercio Explanation: di seguito alcune esemplificazioni: http://www.regione.piemonte.it/commercio/credito/index.htm http://economia.provincia.mc.it/Commercio/Economia/files/Age... http://www.eurogroup.biz/web/finanza-agevolata/leggi/FONDO-C... -------------------------------------------------- Note added at 16 ore (2009-02-20 06:58:23 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie a te |
| |
Grading comment
| ||