English to Italian translations [PRO]
Law: Contract(s) | | English term or phrase: in which judgement is given in his favour | | Every company officer, or auditor, and in general any officer for the time being of the company, shall be indemnified of the assets of the company against any liability incurred by him in defending any proceedings in which judgement is given in his favour or in which he is acquitted. |
| | | Selected response from:
  Loredana Nano
Switzerland
Local time: 03:37
| Grading comment grazie (ho però utilizzato la soluzione di Oscar postata in un altro kudoz - il significato è lo stesso, ma preferivo l'altra)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 In cui la sentenza emessa è a suo favore
Explanation:
Azioni legali la cui sentenza è a suo favore o in cui è comunque assolto.
| Loredana Nano
Switzerland
Local time: 03:37
Works in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | grazie (ho però utilizzato la soluzione di Oscar postata in un altro kudoz - il significato è lo stesso, ma preferivo l'altra) |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
