whether due, owing or incurred by the Chargor and whether as principal or surety
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:52 Mar 9, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase:whether due, owing or incurred by the Chargor and whether as principal or surety
Secured obligations means all moneys now or at any time hereafter becoming due by the Chargor to the Agent and all other liabilities, actual or contingent, now existing or hereafter incurred by the Chargor to the agent pursuant to the financing agreement and this charge (whether due, owing or incurred by the Chargor alone or jointly with any other person and whether as principal or surety);