ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Italian » Law: Patents, Trademarks, Copyright

TIs


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:49 Sep 22, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase: TIs
Qualcuno sa dirmi a cosa corrisponde questa sigla in materia finanziaria?
Grazie in anticipo
Angela De Angelis
Spain
Local time: 04:42


Summary of answers provided
5Tenant Improvements
tom corradini
3total incomeLucia Pittau


Discussion entries: 1





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tis
total income


Explanation:
Ci vorrebbe un pò di contesto!

total income/taxable income

Lucia Pittau
Local time: 04:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
tis
Tenant Improvements


Explanation:
http://www.answers.com/topic/tenant-improvements-tis

tom corradini
Italy
Local time: 04:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 22, 2009 - Changes made by Prof. Angie G.:
From TestNot Checked => Checked


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: