Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:44 Nov 29, 2004
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase:frase legale
The Recommendation is hereby incorporated by reference in its entirety as if fully set forth herein.
La Raccomandazione ....(si tratta di un brevetto)
il senso è chiaro ma non riesco a metterla in una forma decente e sufficientemente "legalese".