English: exempt without credit statusItalian translation: esenzione senza riconoscimento di credito (a fini IVA) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | exempt without credit status | | Italian translation: | esenzione senza riconoscimento di credito (a fini IVA) | | Entered by: | Oscar Romagnone |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | | English term or phrase: exempt without credit status | | Context: "The provision of insurance services is attributed an exempt wothout credit status for VAT purposes." |
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
Oscar Romagnone
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
26 mins confidence:   |
9 hrs confidence: |
| esenzione senza riconoscimento di credito (a fini IVA)
Explanation:
In questo contesto il termine "esenzione" è più pertinente rispetto a "esonero", sebbene poi il concetto sia lo stesso.
| Oscar Romagnone
Italy
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
