ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:01 English to Italian
Law (general) 		litigation/non-litigation agent ginotw 1
05:05 ^ comunity property Romaperla 1
03:29 ^ adult adoption Romaperla 1
00:01 ^ summary dissolution of marriage scottdobbs 2
20:27 Nov 7 ^ other family complaint or petition Romaperla 1
20:21 Nov 7 ^ family and probate case cover sheet Romaperla 1
19:55 Nov 7 ^ domestic violence restrain order crystalman 2
16:04 Nov 7 ^ submitt Central district filings at children's court Romaperla 1
15:31 Nov 7 ^ determiation of parentage,paternity,non govemmental crystalman 1
06:18 Nov 7 ^ registration of foreign support crystalman 2
06:13 Nov 7 ^ initiating petition crystalman 4
06:09 Nov 7 ^ reciprocal enforcement of support crystalman 1
05:05 Nov 7 ^ foreign support order Romaperla 3
04:35 Nov 7 ^ foreign divorce order scottdobbs 4
03:29 Nov 7 ^ civil cover sheet Romaperla 1
03:28 Nov 7 ^ petitioner scottdobbs 3
02:02 Nov 7 ^ child is held within the district scottdobbs 2
01:05 Nov 7 ^ under column scottdobbs 1
00:00 Nov 7 ^ this form is required in all new family and probate case scottdobbs 2
22:26 Nov 6 ^ certificate of no appeal -angie- 2
15:56 Nov 6 ^ civil harrasment molestie Romaperla 2
15:45 Nov 6 ^ I searched the files and records of this Office (from test/homework) -angie-
Not a translator 		1
15:07 Nov 6 ^ Continued on Attachment 3b galadriel77 1
14:52 Nov 6 ^ support matters Romaperla 2
14:18 Nov 6 ^ sole custody Romaperla 5
12:20 Nov 6 ^ legality of issue of serafosca 2
12:17 Nov 6 ^ Consideration (full hearing) (from test/homework) emanuela77
Not a translator 		2
11:45 Nov 6 ^ prosecution Sara Veneziano 5
11:43 Nov 6 ^ to prescribe Sara Veneziano 3
10:19 Nov 6 ^ do herby certify authenticity of this copy serafosca 3
03:49 Nov 6 ^ district where proposed ward/conservativee reside distretto di residenza del minore o dell'incapace proposto Romaperla 2
03:28 Nov 6 ^ nullity of void or voidable marriage Romaperla 2
17:30 Nov 5 ^ estate trustee Pasquale Capo 1
17:25 Nov 5 ^ oral hearing jmcl 2
17:22 Nov 5 ^ paper hearing jmcl 1
17:19 Nov 5 ^ quantum hearing jmcl 1
16:00 Nov 5 ^ clerk's judgment galadriel77 2
15:58 Nov 5 ^ to settle A1ex 5
14:42 Nov 5 ^ trust proceedings petition istanza di procedimento in materia di trust Romaperla 1
03:03 Nov 5 ^ petition for probate of will istanza di omologazione di testamento Romaperla 2
11:56 Nov 4 ^ Move to strike, ask to instruct the witness (from test/homework) A1ex 1
10:22 Nov 4 ^ register of actions registro delle cause Letizia Merello 2
05:35 Nov 4 ^ estate (in contesto) Ennio Delle Piane 1
17:08 Nov 3 ^ "Object to the answer as non-responsive" A1ex 2
11:54 Nov 3 ^ comes now Ennio Delle Piane 1
10:52 Nov 3 ^ petitioner/petitioner & respondent/defendant -angie-
Not a translator 		1
10:44 Nov 3 ^ in witness whereof, my hand and official seal this a testimonianza di quanto sopra, appongo la mia firma e il timbro ufficiale in data (from test/homework) -angie-
Not a translator 		3
16:41 Nov 2 ^ The changing dynamics of displacement Le mutevoli dinamiche delle espulsioni (from test/homework) emanuela77
Not a translator 		2
12:59 Nov 1 ^ quit claim rinuncia Pasquale Capo 2
08:47 Oct 30 ^ Non-PRO: abode b 1
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy