Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:stand of claim
Contesto: alcuni disegni appartenenti a un museo tedesco, trafugati durante la guerra, vengono ritrovati dopo tanti anni in un museo dell'ex unione sovietica. La responsabile del museo tedesco riceve delle foto che mostrano i disegni:
"These photos show the Museum’s stand of claim and they had the inventory numbers, so we could identify everything"