| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Complaint | | Italian translation: | contestazione / (procedura di contestazione delle elezioni) | | Entered by: | babelbaby |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | English term or phrase: Complaint | This document describes the procedure that the company follows in case of "election complaint". Here is a small passage:
Please review this information and become familiar with the President/Vice President Election Complaint prio to the upcoming election.
My solutions so far: "Reclamo delle Elezioni" or "Contestazione delle Elezioni"
What do you think?
Thank you for your help! |
| babelbabyKudoZ activityQuestions: 19 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
United States
| Local time: 14:57
|
| | Selected response from:
  Cristina intern
Germany
Local time: 21:57
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
9 mins confidence: peer agreement (net): +4 | | complaint contestazione / (procedura di contestazione delle elezioni)
Explanation:
Amministrazione in Cammino:Rubriche:Parlamento:Segnalazioni:Documento
Nella procedura di contestazione di un'elezione in sede di Giunta delle ... Nella seduta della Giunta delle elezioni della Camera dei deputati del ... nella fase della camera di consiglio, la verifica del numero legale, ...
www.amministrazioneincammino.luiss.it/.../Marzo_2006_n2.htm...
| Cristina intern
Germany
Local time: 21:57
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 44
|
| |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
|
| |
