English to Italian translations [Non-PRO]
Law (general) | | English term or phrase: Record Review | This is in response to your request regarding a Record Review.
The Division of Criminal Justice Services (DCJS) is the repository for criminal history record information for the State of NY. As such, all requests for criminal history reports for Visa Applications and Letters of Good Conduct are handled through the Record Review Program. The Record Review Program allows an individual to review their statewide criminal or case (non-criminal) history information that is maintained on file by DCJS. .. |
| Maria Elisa AlbaneseKudoZ activityQuestions: 1424 (none open) ( 25 closed without grading) Answers: 25
United States
| | Local time: 02:01
|
| | Selected response from:
Silvia Pellacani
Italy
Local time: 02:01
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 | record review revisione della fedina penale
Explanation:
Il "record" (o anche "criminal record") è il certificato penale, la fedina penale.
CALIFORNIA RESIDENTS
All California Applicants must submit Live Scan fingerprints.
Instructions.
Use the Live Scan Form (Form BCIA 8016RR, pdf)
Check “Record Review” as the “Type of Application”.
Enter “Record Review” on the “Reason for Application” line.
Fill out all your personal information.
Take the completed form to any Live Scan site for fingerprinting services.
| | |
44 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
