09:03 Jan 31 

Credo allora che forse potrebbe essere che una parte del totale risulti gia' pagata, o non sia stata "indorsed", cioe' approvata. Vedi punto 12, lett. (g) e (h) in particolare qui:
http://www.courts.ie/rules.nsf/0/6cc828ffe0033d1180256d2b004...

20:55 Jan 30 

è quello che viene spiegato in parole povere.
A questo punto penso ci sia qualcosa che non torna negli importi del mio caso.
The summary summons must include an Indorsement of Claim. This sets out the amount which the creditor claims is owed plus costs. It also states that, if you pay within six days, the proceedings will not go ahead (the proceedings are 'stayed').
quindi come diceva Linda

16:43 Jan 30 

immaginavo che l'avessi già visto ma non si sa mai...:)

16:37 Jan 30 

si ho già visto. ma come dire, chiedevo se qualcuno effettivamente mi sapeva spiegare per esperienza. una situazione in cui uno cita un altro per oltre un milione di euro ma per 90,000 il procedimento è sospeso .. e poi sospeso in attesa di che? e chi la stabilisce quella cifra? l'attore o il tribunale?
insomma mi sfugge la sostanza del tutto
grazie comunque

16:20 Jan 30