Italian translation: dovessero andare in panne/guastarsi
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Law (general) / standards
English term or phrase:were to be failed by
After a long discussion regarding whether or not transmission locks that
allow the bicycle to be pushed freely were to be failed by a general
requirement or not it was decided that the experts were to come back with
comments on this point at the latest 6 weeks before the meeting.