GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:05 Jan 25, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Barbara Cattaneo Local time: 10:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | vedi l'altra scheda del glossario su questo termine |
| ||
na | tenere indenne |
| ||
na | non rivalersi |
|
tenere indenne Explanation: assolutamente sicura!! buon lavoro barbara [email protected] |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
non rivalersi Explanation: fuori tempo utile, ma mi sembra leggermente meno calcato sull'inglese Saluti Paola L M |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vedi l'altra scheda del glossario su questo termine Explanation: http://www.proz.com/v3/?sp=h&eid_c=6727&id=17719&keyword=har... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.