English: custom lookItalian translation: aspetto personalizzato 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Linguistics | | English term or phrase: custom look | Si parla di un rasaerba e della funzione di alcune rotelle:
"add a custom look".
Grazie.
E |
| | | (danno) un aspetto personalizzato | Explanation:
così senza altro contesto è la prima cosa che mi viene in mente
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 3 hrs 10 mins (2005-04-04 11:11:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
GRAZIE! |
| Selected response from:
BARBARA CELENA
Italy
| Note from asker to answerergrazie!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
45 mins confidence:   peer agreement (net): +7 |
| (danno) un aspetto personalizzato
Explanation:
così senza altro contesto è la prima cosa che mi viene in mente
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 3 hrs 10 mins (2005-04-04 11:11:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
GRAZIE!
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
