English: die changesItalian translation: cambiamenti del(i) chip(s) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Management | | English term or phrase: die changes | Dalla descrizione di un sistema di database che consente di accedere a informazioni sui cambiamenti delle parti da varie fonti. Ecco il paragrafo in cui si trova:
"End-of-Life, Product Change Notices, DIE CHANGES; all adversely impact your business and with little warning. Getting timely access to reliable feeds from over 500 active manufacturers, in one place is the value behind Parts Universe. " Non penso che quel DIE si riferisca a un componente di una macchina (tipo fustella), dovrebbe essere qualcosa di più generale nella vita di un prodotto ma non riesco a capire cosa. Grazie per l'aiuto. |
| | | Selected response from:
 Giovanni Pizzati
Italy
| Note from asker to answererGrazie!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
