ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:51 Apr 30 English to Italian
Manufacturing 		tank case solida cassa rettangolare Sara Maghini 1
11:46 Apr 27 ^ Spare Pen Pocket Driver PCB Circuito stampato di ricambio per la chiave/chiavetta/il pennino (USB) Rachele Rossanese 1
08:04 Apr 26 ^ Backlight tube Tubo di/per retroilluminazione Rachele Rossanese 1
21:49 Apr 22 ^ Peel and Reveal hamtaro70 2
14:41 Apr 22 ^ regrindable (ri)macinabile hamtaro70 2
06:48 Apr 22 ^ eco grades \"eco-punti\" (vedi spiegazione) hamtaro70 4
20:34 Apr 12 ^ "jazz" or black/grey pellets PAPERBLANKS 2
12:23 Mar 19 ^ clove stem oil Olio (essenziale) di Chiodi di Garofano Sara Maghini 1
11:16 Mar 19 ^ double charged daniegab 2
17:56 Mar 18 ^ bonded collegato a massa daniegab 1
17:37 Mar 18 ^ Crisis Response Leader responsabile dell\'unità di crisi daniegab 2
16:52 Mar 18 ^ Immediate Response Leader responsabile del pronto intervento daniegab 2
10:39 Mar 17 ^ die daniegab 1
10:27 Mar 17 ^ Spline Mixer miscelatore ad albero scanalato daniegab 1
14:24 Mar 5 ^ Non-PRO: follow-up follow up Stef72 2
08:46 Feb 22 ^ chord deck sabina moscatelli 1
10:45 Feb 15 ^ Non-PRO: the production MRP controller coordinatore della pianificazione delle risorse di produzione Irene Argenti 1
09:28 Feb 15 ^ Non-PRO: distribute divulgare Irene Argenti 1
22:51 Feb 14 ^ Non-PRO: realisable fattibile/concretizzabile/realizzabile Irene Argenti 1
07:28 Feb 7 ^ order manifest number numero di spedizione Valerie Scaletta 2
14:23 Jan 19 ^ hex housing alloggiamento esagonale Daniela Boito 2
14:19 Jan 19 ^ biting edge filettatura mordente Daniela Boito 1
14:11 Jan 19 ^ threaded sleeve manicotto filettato Daniela Boito 1
12:29 Jan 17 ^ away-from-home sector \"consumo fuori di casa\" Irene Argenti 3
12:00 Jan 17 ^ Overcoming the converter image Ridefinire l\'immagine dei converter Irene Argenti 2
13:25 Jan 3 ^ line-down situation interruzione della linea NATALIA BERTELLI 2
11:36 Nov 27 '11 ^ PPS approval approvazione del campione di pre-produzione Sara Maghini 3
10:56 Oct 24 '11 ^ TRI case casi di lesioni/incidenti totali registrabili Giulia C 2
17:38 Oct 20 '11 ^ provide waste contractor or disposal services to other parties nisorann 1
17:36 Oct 20 '11 ^ contract waste disposal operators on its behalf nisorann 1
13:12 Oct 19 '11 ^ consignment manufacturer Erika Pilar Pancella 4
04:56 Oct 18 '11 ^ electronic piezo spark wire cavetto/filo d\'accensione piezoelettrica mariangela palazzi-williams 2
15:43 Sep 27 '11 ^ Thread patching process Loredana Nano 2
14:11 Sep 27 '11 ^ hot heading ricalcatura a caldo Loredana Nano 1
10:02 Sep 22 '11 ^ anti-contest test theangel 3
07:25 Aug 22 '11 ^ baseplate Alessandra Meregaglia 2
07:02 Aug 22 '11 ^ mainplate Alessandra Meregaglia 1
10:42 Aug 16 '11 ^ self-pacing ritmo personale/individuale/autogestito Francesco D'Arcangeli 4
13:50 Jul 3 '11 ^ backward production capacities EMANUELA ROTUNNO 2
06:46 Jun 22 '11 ^ buffering didiv 3
06:03 Jun 17 '11 ^ Power house boiler Anna Barresi 3
20:02 Jun 13 '11 ^ siped sole suola preformata scanalata (in context) tradugrace 2
19:55 Jun 13 '11 ^ Primaloft-zoned tradugrace 1
19:42 Jun 13 '11 ^ IQ elevata qualità tradugrace 1
19:39 Jun 13 '11 ^ inverted cones coni capovolti tradugrace 2
19:28 Jun 13 '11 ^ hardware componenti meccanici (o minuterie metalliche) tradugrace 2
19:22 Jun 13 '11 ^ fleece pile tradugrace 3
18:31 May 29 '11 ^ Non-PRO: primary pack imballaggio primario Lory2009 4
14:31 May 16 '11 ^ Product Source Planning Department (PSPD) Danilo Carnevale 1
17:01 May 13 '11 ^ Requisitioning Danilo Carnevale 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy