09:44 Jun 10, 2002 |
English to Italian translations [PRO] Marketing / Retirement benefits | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roberta Anderson Italy Local time: 21:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | fondi pensionistici, vedi sotto |
| ||
4 | Fondi pensionistici |
|
fondi pensionistici, vedi sotto Explanation: L'ho trovato recentemente anch'io in una traduzione. Si tratta di fondi pensionistici flessibili, ma non proprio come il nostro TFR. Si può scegliere quale percentuale del proprio stipendio mettere da parte in un fondo pensionistico, e non si pagano le tasse su questa somma. Maggiori dettagli nel sito qui sotto. Reference: http://www.401k-site.com/ |
| |