Italian translation: standard qualitativi elevatissimi
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [Non-PRO] Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase:high quality standards
X, with its technology and design, represents the state of the art of television available on the market today. Y has turned X high-tech design into an industrial product and has been able to reach high quality standards.
X rappresenta al momento l'avanguardia tecnologica e di design nel mercato dei televisori. Y è riuscita a trasformare il design di alta tecnologia di X in un prodotto industrializzato raggiungendo elevati standard di qualità.