Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:17 Jun 20, 2005
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research / presentazione aziendale
English term or phrase:committed to
We are committed to providing the best total solutions.
Mi serve una resa marketing del "We are commettied to".
La frase si alterna nei file con "The team is committed to".
Finora mi sono venute fuori solo cose brutte tipo "Siamo impegnati a" o "Ci siamo dedicati a". Vorrei girare la frase, ma non mi viene niente.