English to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | English term or phrase: Plan to Win | Come posso renderlo efficacemente?
"What encourages me about the fact that we have a pathway forward is first of all we have our Plan to Win, and so when we think about getting some of the foundations right around the Plan to Win and what we’ve been executing since 2006, at least the feedback that I get with those folks that visit and talk to other companies is that in many of the Plan to Win initiatives that other companies are now trying to follow, we have obviously a success and time on our side, that we’re doing much more than just the rhetoric of some of the other companies, although they’re trying to execute."
Grazie! |
| Christian OlivoKudoZ activityQuestions: 80 (none open) ( 9 closed without grading) Answers: 40
Italy
| | Local time: 09:14
|
| | Italian translation:piano di rilancio | Explanation:
Un'altra proposta. Ogni tanto lo si vede tradotto anche così
Ciao!
Luca |
| Selected response from:
xxxMaverick82
Local time: 09:14
| Grading comment Direi la più appropriata al mio contesto! Grazie!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
