Contract sales channel

Italian translation: canale delle vendite (di) contratti

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Contract sales channel
Italian translation:	canale delle vendite (di) contratti
Entered by:	Giusi Pasi

10:58 Feb 19, 2005

English to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / marketing

English term or phrase: Contract sales channel

anche di questo non sono sicuro "Contract sales channel". La frase intera è "was created within the Contract sales channel"

grazie ancora

villapiana

canale delle vendite (di) contratti

Explanation:
vendita di contratti o vendita contratti.
I contratti sono soggettia vendita, per es. Inwind e soc. simili vendono contratti agli utenti attraverso i suoi agenti

Selected response from:

Giusi Pasi
Italy
Local time: 08:09

Grading comment

grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

canale delle vendite (di) contratti

Giusi Pasi

Answers

6 hrs confidence:

canale delle vendite (di) contratti

Explanation:
vendita di contratti o vendita contratti.
I contratti sono soggettia vendita, per es. Inwind e soc. simili vendono contratti agli utenti attraverso i suoi agenti

Giusi Pasi
Italy
Local time: 08:09
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 31

Grading comment

grazie mille!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations