English: global statisticsItalian translation: statistiche globali 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | global statistics | | Italian translation: | statistiche globali | | Entered by: | elysee |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Medical - Mathematics & Statistics | | English term or phrase: global statistics | These statistics are the most significant statistics based on the entire analyzed ECG.
Segue:
Interval statistics - These statistics are the most significant statistics based on the entire analyzed ECG.
Posso cavarmela con "statistica globale/complessiva" o esiste un termine specifico? Grazie. |
| | Clarification request(s) and responsehirselina: 9:06am Sep 10, 2004: What is ECG in this context? -
marina callegari (asker): 9:16am Sep 10, 2004: ECG is electrocardiogram
Vittorio Preite: 9:19am Sep 10, 2004: Se si tratta di un ECG riferito a un individuo suggerirei "complessivo".
Se si tratta di statistiche che includono molti individui "globale", anche se ora questo aggettivo sta diventanto troppo usato. -
elysee: 12:56pm Sep 14, 2004: ti ringrazio.. -
|
|
| | statistiche globali | Explanation:
le statistiche sono da considerare su un insieme di persone che hanno fatto l' ECG
***********
About - Grillo Parlante
... Sono oramai 5 anni che non utilizzo farmaci. I farmaci e gli errori medici sono
tra le prime posizioni delle statistiche globali di morte. ...
www.newmediaexplorer.org/ivaningrilli/about.htm
PDF] MMAALLAATTTTIIEE AALLLLEERRGGIICCHHEE
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... annua media ascrivibile a veleno di imenotteri è compresa tra 0,09 – 0,45 per milione
di abitanti; in Italia mancano statistiche globali, ma nelle Marche ...
www.regione.piemonte.it/ sanita/ep/salute2000/dwd/n18.pdf
Il Teorema di Bell
... Se consideriamo la statistica globale di un gran ****** di test, ipotizzando tutte
le possibili combinazioni di polarizzatori e di "emissioni fotoniche ...
www.xoomer.virgilio.it/paaccom/Teorema_Bell.htm
Equilibri.net - India
... un terzo della popolazione mondiale e anche la più piccola variazione demografica
nella loro popolazione si ripercuote vistosamente sulle statistiche globali. ...
www.equilibri.net/dossiers/india-demografia.htm
[PDF] Programma pluriennale della statistica federale
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Page 1. Neuchâtel, 2000 Programma pluriennale della statistica federale per
gli anni 1999–2003 Page 2. 0 Temi generali 1 Popolazione ...
www.statistica.admin.ch/stat_ch/ ber00/programma_pluriennale_i.pdf
Soft Hare Productions - Contatori, Statistiche e Monitoraggio ...
... E' disponibile anche una funzione di Analisi Statistica Globale che fornisce
Valutazioni e Consigli in base all' andamento delle visite. ...
www.softhare.it/statistiche.html
SISTEMA GLOBALE DI STATISTICA
... M, No.56, 1975). Il sistema di statistica globale si basa sui dati statistici
elaborati a livello nazionale. Nei singoli paesi esistono ...
www.onuitalia.it/nu/infogenerali/statistica.html
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2004-09-10 09:58:17 GMT)
--------------------------------------------------
scusa ma nel terzo sito di esempio, il mio computer ha cancellato in automatico la parola N ¡Æ (in lettere) e ci ha messo 6 * .... |
| Selected response from:
elysee
Italy
| Note from asker to answererGrazie.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4