KudoZ home » English to Italian » Mechanics / Mech Engineering

activation electrolyte

Italian translation: elettrolita di attivazione

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	activation electrolyte
Italian translation:	elettrolita di attivazione
Entered by:	Gian

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:24 Apr 28, 2006

English to Italian translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering / measuring instruments

English term or phrase: activation electrolyte

Nella scheda tecnica di una cella di misura APA. Set ricambi che include:"activation electrolyte, gel electrolyte, diaphragm cap and instruction.
grazie

5168 KudoZ activity Questions: 1135 (none open) (121 closed without grading) Answers: 0
Local time: 03:41

elettrolita di attivazione

Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-04-28 12:53:00 GMT)
--------------------------------------------------

UN PROBLEMA TECNOLOGICO:Per l’attivazione del processo di corrosione di un metallo è necessaria la presenza all’interfaccia metallo/rivestimento di acqua, elettrolita ed ossigeno. ...
www.ing.unitn.it/~colombo/STUDIO_DELLA_ CORROSIONE_FILIFORME_NELL_ALLUMINIO/scambiatore.htm - 18k -