17:04 Mar 13, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / separator filter | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pressione che richiede la sostituzione |
|
pressione che richiede la sostituzione Explanation: ... sostituire gli elementi filtranti quando tali elementi raggiungono la pressione che richiede la loro sostituzione il filtro si sporca con il tempo o con l´esercizio e quindi la pressione a monte del filtro sale. Quando si raggiunge una certa pressione limite (suggerita dl costruttore) il filtro deve essere sostituito, dato che non solo vi è il problema della pressione elevata a monte, ma la portata diminuisce a causa della ostruzione del filtro e ciò è pericoloso, ovviamente |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.