Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: "riveted-wire design" si potrebbe tradurre: "la sua struttura filettata" o qualcosa di simile, trova magari tu il meglio per 'design'.
Comunque 'riveted' significa 'filettato' vedi veri rif. su Google
Marina Cristani Italy Local time: 05:57 Native speaker of: Italian PRO pts in category: 20