beam keys

13:08 Feb 23, 2008 

Sì Roberta, grazie, infatti da tutte queste informazioni si capisce che si tratta di una piastrina "spessa" cioè di un certo spessore. Purtroppo vorrei trovare (se esiste) il termine tecnico preciso. Buon fine settimana!

11:47 Feb 23, 2008 

beam viene spesso tradotto in composti con larghezza/traversa ciao roberta

11:44 Feb 23, 2008 

chiavetta (dal De Mauro) mecc., organo di collegamento che nelle costruzioni meccaniche serve a impedire che i due pezzi tra i quali è posto subiscano qualche spostamento/ dalla descrizione mi sembra sia questa la sua funzione dal momento che si aggancia/incastra /il problema è beam, non so se sia da intendere come wheel beam

11:43 Feb 23, 2008 

ho trovato anche questa descrizione: A carbon-carbon composite or carbon-ceramic composite wheel beam key, configured as a generally rectangular body having a neck area located at one end thereof and a through bore located at the opposite end thereof.