Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:01 Jul 17, 2017
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:Index roller
The index roller (rewind) is coupled to a direct drive motor with encoder and, working in conjunction with the nip roller, accurately moves the substrate over the (unpowered) idle roller (unwind) and across the table
Dovrebbe trattarsi del rullo posteriore/anteriore (vedi "Rear index roller (c) also called stepper roller" + "The Operator's Manual some time calls it stepper roller or index roller. But this is the name of both front and rear rollers")