GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Mar 27, 2004 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergio Scotti United States Local time: 04:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | vite di fermo / vite d'arresto / vite di pressione |
| ||
4 | grano |
| ||
4 | (collare con) due grani |
|
vite di fermo / vite d'arresto / vite di pressione Explanation: MAROLLI: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grano Explanation: .. e tenuti in posizione da un collare con 2 grani (di fissaggio) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(collare con) due grani Explanation: http://www.ca.nsk.com/webadmin/resources/documents/uploaded/... “S” Lock The new RHP “S” Lock shaft locking arrangement is for use with Self-Lube® mounted bearing units and inserts, where Simple, Secure and Safe locking is required. The arrangement consists of a concentric collar fitted with two set screws, which contact the inner ring diameter when tightened. This action causes the collar and inner ring to move in opposite radial directions to lock the whole bearing assembly securely to the shaft. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.