KudoZ home » English to Italian » Media / Multimedia

No activity in your feed

Italian translation: nessuna attività recente

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	No activity in your feed
Italian translation:	nessuna attività recente
Entered by:	Elena Favero

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:09 Oct 5, 2011

English to Italian translations [PRO]
Social Sciences - Media / Multimedia / football social network

English term or phrase: No activity in your feed

Non ho alcun contesto, so solo che è riferito a un social network calcistico

Elena Favero KudoZ activity Questions: 403 (9 open) (1 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 97
Local time: 23:56

nessuna attività recente

Explanation:
Se lo vuoi tradurre, ma lo si trova anche lasciato in inglese.

Activity Feed (Attività Recenti) è un plugin che visualizza gli ultimi click "Mi Piace" avuti da articoli del nostro blog e che raccomanda i post più interessanti...
http://www.ideepercomputeredinternet.com/2010/05/activity-fe...

--------------------------------------------------
Note added at 59 min (2011-10-05 23:08:55 GMT)
--------------------------------------------------

...Il plugin Activity Feed visualizza l'attività più recenti interessanti che si svolgono sul sito MC VALDISCALVE...
http://www.motoclubvaldiscalve.com/facebook.html