KudoZ home » English to Italian » Medical: Dentistry

very light occlusion

Italian translation: occlusione molto leggera

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	very light occlusion
Italian translation:	occlusione molto leggera
Entered by:	Mario Altare

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:26 Aug 3, 2011

English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry

English term or phrase: very light occlusion

Once the crown is in place and its position is achieved, any necessary adjustments can be made, such as working on the approximal contact area. The occlusion should be checked with contact paper to ensure a ** very light occlusion ** in wax. This is an important step because wax, being so soft, often leads to an increase in bite if the occlusal contact points are not established correctly.

Mario Altare KudoZ activity Questions: 1293 (2 open) (3 without valid answers) (17 closed without grading) Answers: 410
Local time: 23:57

occlusione molto leggera

Explanation:
che io sappia si parla di
occlusione leggera o sfiorante

--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2011-08-03 08:53:57 GMT)
--------------------------------------------------

www.dentista.it/.../ultime-acquisizioni-sul-carico-immedi..... - Copia cacheSignifica impostare un'occlusione "leggera" ovvero sfiorante, e soprattutto un non contatto nei movimenti laterali che sarebbero nocivi per l'osso in via di ...