Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:53 Aug 11, 2006
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / catetere per drenaggio fluido cerebrospinale
English term or phrase:known to have a
Non riesco a girare bene la frase "noti per avere" non mi suona nel linguaggio medico, "una manifesta.." non so se è giusto. Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento
This device is not intended for any use other than that indicated. Do not use this product in patients with hypersensitivity to silver or silver compounds, in case of recognized scalp infection and with treatment of systemic infections. lntracranial pressure monitoring with a ventricular catheter is contraindicated in patients receiving anticoagulants or who are **known to have a** bleeding diathesis