English: attachmentItalian translation: accessorio 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | English term or phrase: attachment | Smoke Evacuation Attachment
no more context, in a list of unrelated medical products - forse accessorio??
MTIA |
| | Clarification request(s) and response
| | accessorio | Explanation:
smoke evacuation attachment è un accessorio per l'aspirazione dei fumi ed odori che si installa direttamente su una penna chirurgica eliminando così l'utilizzo dell'assistente che deve operare con l'apposito aspiratore. |
| Selected response from:
 Andrea Cingolani
Italy
| Note from asker to answerermany thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
