KudoZ home » English to Italian » Medical: Pharmaceuticals

erythropoietin

Italian translation: eritropoietina

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:erythropoietin
Italian translation:eritropoietina
Entered by: xxxElena Sgarbo
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:18 May 17, 2005
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: erythropoietin
è un articolo medico scientifico di una ricerca su vari farmaci e la loro utilità
duvman
eritropoietina
Explanation:
Buon lavoro,

Elena

Eritropoietina (EPO)
... La stimolazione dell'eritropoiesi viene esercitata dall'eritropoietina nel
... L'eritropoietina effettua una selezione che elimina le cellule meno buone ...

www.albanesi.it/Corsa/epo.htm

eritropoietina (EPO)
Eritropoietina (EPO). E' utilizzata dalla medicina per curare alcune forme di anemia, in quanto stimola la produzione dei globuli rossi. ...

www.vivailfitness.it/epo.htm

Eritropoietina
... Parere sull'uso dell'eritropoietina nei Testimoni di Geova in alternativa alla ... L'uso di eritropoietina permette di dimezzare questa attesa. ..
.
www.usl2.toscana.it/etico/eritropoietina.htm -
Selected response from:

xxxElena Sgarbo
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +8eritropoietinaxxxElena Sgarbo


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
eritropoietina


Explanation:
Buon lavoro,

Elena

Eritropoietina (EPO)
... La stimolazione dell'eritropoiesi viene esercitata dall'eritropoietina nel
... L'eritropoietina effettua una selezione che elimina le cellule meno buone ...

www.albanesi.it/Corsa/epo.htm

eritropoietina (EPO)
Eritropoietina (EPO). E' utilizzata dalla medicina per curare alcune forme di anemia, in quanto stimola la produzione dei globuli rossi. ...

www.vivailfitness.it/epo.htm

Eritropoietina
... Parere sull'uso dell'eritropoietina nei Testimoni di Geova in alternativa alla ... L'uso di eritropoietina permette di dimezzare questa attesa. ..
.
www.usl2.toscana.it/etico/eritropoietina.htm -


xxxElena Sgarbo
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Francesca Siotto
0 min
  -> Grazie, Francesca

agree  swisstell
5 mins
  -> Grazie, Swiss

agree  T. Czibulyás
7 mins
  -> Grazie, T

agree  Filippa Addis
21 mins
  -> Grazie, Filippa

agree  Stefano Asperti
1 hr
  -> Grazie, Stefano

agree  Alberta Batticciotto
1 hr
  -> Grazie, Alberta

agree  luskie
5 hrs
  -> Grazie, Luskie

agree  Annamaria Leone: certo
12 hrs
  -> Grazie, Annamaria :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search