GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:04 Aug 2, 2006 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: texjax DDS PhD Local time: 21:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | valutazione della qualita' della vita |
| ||
3 | strumenti di valutazione |
|
strumenti di valutazione Explanation: direi... ma senza leggere l'intero testo è solo una supposizione. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-08-02 12:10:57 GMT) -------------------------------------------------- direi di sì... definizione di EQ-5D http://medicine.ucsd.edu/fpm/hoap/eq5d.htm -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2006-08-02 12:12:56 GMT) -------------------------------------------------- L’EQ-5D si caratterizza: * per essere una semplice misura generica che prende in considerazione soltanto le aree comuni alle misure generiche dello stato di salute; * per esplorare ciascuna area con il minor numero possibile di item; * per fornire un "profilo di salute"; * per produrre un unico numero generale, un "indice", dello stato di salute. http://www.pol-it.org/ital/scale/cap20-2.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
valutazione della qualita' della vita Explanation: anche autovalutazione in alcuni casi http://www.brown.edu/Divisions/Medical_School/andera/profile... I have recently completed a project in which I assessed utilities, a subjective measure of quality of life, for breast cancer health states from a socio-demographically diverse sample of women. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2006-08-02 12:45:36 GMT) -------------------------------------------------- detto anche: valutazione delle utilita' trattamento sulla qualità della vita. Le misure di utilità (utility measures) sono di particolare rilievo se le implicazioni economiche ... http://www.siquas.it/cqi/cqi05_98.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.