ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:50 Jan 31 English to Italian
Medical: Dentistr... 		Computer Aided Impressioning presa d\'impronta assistita da computer Sara Bigini 2
18:12 Jan 12 ^ bondontics odontoiatria adesiva Bruno Depascale 2
18:07 Jan 12 ^ band and loop space maintainer mantenitore di spazio passivo con rest occlusali Bruno Depascale 1
17:13 Jan 10 ^ Process Biochemistry Biochimica industriale Mario Altare 2
17:00 Jan 10 ^ restorative franchise Divisione di Odontoiatria Restaurativa Mario Altare 2
15:03 Jan 9 ^ Negative Elisa Merola 2
14:08 Jan 9 ^ self-tapping autofilettante Elisa Merola 1
12:06 Jan 9 ^ Implant-supported prosthesis protesi implantosupportata (from test/homework) Elisa Merola 4
17:46 Dec 19 '11 ^ temporization temporizzazione Maria Francesca Gangemi 2
11:21 Nov 27 '11 ^ overall operation time Martina Agnes 1
14:28 Nov 26 '11 ^ Motor driver circuit is defective. Il circuito di azionamento del motore è difettoso Martina Agnes 2
13:29 Nov 26 '11 ^ electric current detecting error errore di rilevamento della corrente elettrica Martina Agnes 1
10:34 Nov 24 '11 ^ Auto Stop Reverse Forward (ASRF): (picture) and (picture) blinks. Martina Agnes 1
10:10 Nov 23 '11 ^ Charging Terminal Martina Agnes 2
15:09 Nov 22 '11 ^ Motor Handpiece Cap Martina Agnes 1
15:01 Nov 22 '11 ^ contra angle contrangolo Martina Agnes 2
14:46 Nov 22 '11 ^ follow up service assistenza post-vendita Martina Agnes 2
16:42 Nov 21 '11 ^ Ni-Ti files file/lime in nichel-titanio (Ni-Ti) Martina Agnes 2
13:46 Nov 11 '11 ^ a media case study Silvia Falzetta 4
13:31 Nov 11 '11 ^ Particles will get stuck Silvia Falzetta 2
16:05 Nov 7 '11 ^ Direct handle driver Kati West 1
16:03 Nov 7 '11 ^ Holding key hex Kati West 1
15:57 Oct 17 '11 ^ double-tapered fiber post Bruno Depascale 1
15:35 Oct 17 '11 ^ coronal groove solco coronale Bruno Depascale 3
09:28 Sep 14 '11 ^ fast setting characteristichs sarila 3
07:55 Sep 14 '11 ^ primary crown corona primaria sarila 1
07:48 Sep 14 '11 ^ pressure build-up sarila 1
00:05 Sep 14 '11 ^ flow property proprietà di fluididità, caratteristiche di fluididità, fluidità sarila 1
23:22 Sep 13 '11 ^ fixation impression sarila 3
21:12 Sep 13 '11 ^ crisp detail sarila 3
15:56 Sep 13 '11 ^ addition-curing impression materials materiali da impronta per addizione sarila 1
17:10 Aug 5 '11 ^ midcrestal incision incisione crestale sulla linea mediana Franco Rigoni 3
16:32 Aug 5 '11 ^ calculus removal rimozione/ablazione del tartaro Franco Rigoni 1
15:46 Aug 5 '11 ^ CL-V e Cl-I Classi cavitarie 5 e 1 Franco Rigoni 1
15:40 Aug 5 '11 ^ open sinus lift rialzo del seno a cielo aperto Franco Rigoni 1
15:26 Aug 5 '11 ^ Reconditioning of Exposed Root ricondizionamento della radice esposta Franco Rigoni 2
15:22 Aug 5 '11 ^ Release Incision of the Flap incisione di rilascio del lembo Franco Rigoni 1
17:51 Aug 4 '11 ^ crown impressions impronta della corona Franco Rigoni 2
17:49 Aug 4 '11 ^ Gingival troughing apertura del solco gengivale Franco Rigoni 1
17:34 Aug 4 '11 ^ root end cutting bone estremità/parte distale della radice con osteotomia Franco Rigoni 1
07:46 Aug 4 '11 ^ staining only solo caratterizzazione Mario Altare 1
08:27 Aug 3 '11 ^ increase in bite rialzo del morso Mario Altare 4
08:26 Aug 3 '11 ^ very light occlusion occlusione molto leggera Mario Altare 1
07:06 Jul 29 '11 ^ weighted mixing slab sardiniangirl 1
06:22 Jul 27 '11 ^ viable tissue particles particelle di tessuto vitale Franco Rigoni 1
10:55 Jun 24 '11 ^ pressing pressatura Mario Altare 1
20:09 Jun 23 '11 ^ porcelain build-up ricostruzione in porcellana Mario Altare 2
09:52 Jun 23 '11 ^ putty matrix Mario Altare 1
09:25 Jun 23 '11 ^ high or low value elevato o basso valore estetico Mario Altare 1
07:31 Jun 22 '11 ^ bleaching ingot Mario Altare 0
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy