ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:50 May 23 English to Italian
Medical: Instrume... 		tortuous vein Serena Magni 1
09:04 May 23 ^ cooling temperature range Sara Maghini 2
08:56 May 23 ^ open bypass line Sara Maghini 1
08:27 May 23 ^ Console Manual Announcement Indexes Sara Maghini -
17:15 May 21 ^ lane forceps morso Sara Maghini 2
17:12 May 21 ^ gas supply alimentazione aria (compressa) Monia Di Martino 1
10:37 May 21 ^ J-Arm Giovanna Graziani 1
10:07 May 21 ^ Tandem (T blade) type attachment plug spina tandem (lama a T) Maria Francesca Gangemi 2
09:40 May 21 ^ Relevant room Maria Francesca Gangemi 2
09:27 May 21 ^ Sample from Maria Francesca Gangemi 2
18:04 May 18 ^ curved ROI luciamurri81 1
17:30 May 18 ^ CURVE FIT Adattamento della curva luciamurri81 2
16:27 May 18 ^ wash in/out luciamurri81 1
13:53 May 18 ^ Gas bench Maria Francesca Gangemi 1
10:11 May 18 ^ smart heart rate Maria Francesca Gangemi -
10:03 May 17 ^ unity-enhanced Laura Gentili 2
10:13 May 15 ^ on the ear Cinzia Marcelli 3
22:40 May 11 ^ Cannula with fascia threads Silvia Falzetta 1
22:39 May 11 ^ Fascia anchor adapter Silvia Falzetta 1
13:55 May 8 ^ speed rotation Alessia Mazzulli 1
18:04 May 7 ^ Taping correction Bruno Depascale 1
18:01 May 7 ^ paper-off paper-off Bruno Depascale 1
17:57 May 7 ^ shaped Y tails benda a forma di Y Bruno Depascale 1
14:02 May 7 ^ Needle cutter taglierina dell'ago Eugenia Lomazzo 2
13:51 May 7 ^ crank and rocker gear system. meccanismo di biella-manovella e un sistema a ruote dentate oscillanti /dondolanti Bruno Depascale 1
22:02 May 1 ^ lock-sleeve driver guida del manicotto di bloccaggio MichelaMogavero 1
10:28 May 1 ^ Sheath adjuster knob Maja Pericic 1
09:19 May 1 ^ fine needle aspiration pass prelievo con ago aspirato sottile Maja Pericic 1
09:12 May 1 ^ aspiration port porta di aspirazione Maja Pericic 2
09:09 May 1 ^ needle sttoper knob Maja Pericic 2
18:20 Apr 30 ^ extra luminal EUS guided FNA Maja Pericic 4
18:16 Apr 30 ^ resin-coated guidewire Maja Pericic 1
17:55 Apr 25 ^ Locating Needle Palmerino Tommasino 2
17:02 Apr 25 ^ Suture Wing Clip Palmerino Tommasino 2
09:18 Apr 23 ^ to allow against consentire/permettere ... in base ai dati aggregati Sabrina Armenise 3
12:10 Apr 18 ^ large drip I.V. administration set deflussore macrogoccia per fleboclisi Manuela Feliciani 2
16:38 Apr 14 ^ cold hammer manipolo (martelletto) caldo/freddo ornella bernardi 1
18:59 Apr 10 ^ access ports vie di accesso Olga Amagliani 2
11:50 Apr 7 ^ scope sonda/sondino Bruno Depascale 4
17:26 Mar 28 ^ stationary fixed target linac acceleratore lineare a bersaglio fisso / stazionario Grace M 1
16:01 Mar 28 ^ operator station couch control controllo lettino dalla postazione di lavoro dell\'operatore Grace M 1
21:43 Mar 20 ^ 8.75 1.5 mm tip Daniele Crucitti -
21:31 Mar 20 ^ blunt curve curva smussa Daniele Crucitti 1
21:21 Mar 20 ^ duck-billed a becco d'anatra Daniele Crucitti 1
21:09 Mar 20 ^ angle up Daniele Crucitti 1
20:53 Mar 20 ^ Flat insulated Daniele Crucitti 1
20:46 Mar 20 ^ LPT 8.5L 3.5WL .25MM EA Daniele Crucitti 1
18:01 Mar 20 ^ Class I, Ha, and lIb class I, IIa and IIb Daniele Crucitti 1
08:44 Mar 18 ^ air needle plugging Barbara Turchetto 1
11:23 Mar 14 ^ full sterilization cycle parameters parametri del ciclo di sterilizzazione completo Serena Magni 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy