monitor
| 17:24 Aug 25, 2002 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | monitor |
| ||
| 3 | Sistemi di controllo / dispositivi di controllo |
|
Answers
7 mins confidence: 
monitor Explanation: Si tratta proprio di monitor, o display o, se preferisci, dispositivi di controllo. Spero serva Reference: http://www.oridion.com/english/products/capnography/portable... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Il monitor non c'è, e il display è una parte dell'apparecchi | ||
1 hr confidence:
Sistemi di controllo / dispositivi di controllo Explanation: They are not video monitors. Display is not correct. See URL references below. Reference: http://www.capnography.com/Physics/microstream.htm Reference: http://www.communicore.com/issuecri.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations