tube sets for priming
Italian translation: serie di tubi per riempimento iniziale (priming)
| 04:40 Jul 10, 2003 |
| English to Italian translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 10:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | serie di tubi per riempimento iniziale (priming) |
|
Answers
38 mins confidence: 
serie di tubi per riempimento iniziale (priming) Explanation: Si tratta delle procedure di riempimento iniziale di una pompa per infusione; il termine però viene spesso lasciato in inglese: "Effettuare un riempimento iniziale (priming) del dispositivo con soluzione salina normale..." http://www.iapsar.org/materiale/CATETERI-DI-GROSHONG-con-Por... Reference: http://www.google.it/search?num=100&hl=it&ie=UTF-8&oe=UTF-8&... Reference: http://www.bardaccess.com/ifu/groshong/grosital.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations