KudoZ home » English to Italian » Medical

ideational

Italian translation: prassia ideativa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ideational
Italian translation:prassia ideativa
Entered by: Romina Minucci
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:51 Nov 9, 2003
English to Italian translations [PRO]
Medical
English term or phrase: ideational
praxis: ideational

Leggere la seguente affermazione e dare al soggetto un foglio di carta. Porgerlo ad uguale distanza dalle mani.


#49. Ora le darò un foglio di carta. Lo prenda con la mano destra, lo pieghi a metà con entrambe le mani e metta il foglio sulle sue ginocchia.

praxis ideational è il titolo di questo test che spiega sotto (sempre test cognitivi)

cosa suggerite?
Romina Minucci
Italy
Local time: 14:05
prassia ideativa
Explanation:
Trovi diversi riferimenti.

Per es.
"PRASSIA IDEATIVA - Questa prova vuol valutare l’abilità del paziente ad eseguire una sequenza complessa ma familiare di azioni..."
http://www.geriatriaonline.net/pdfiles/libro_calta_4.PDF
Selected response from:

Gilberto Lacchia
Italy
Local time: 14:05
Grading comment
grazie tante!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5prassia ideativa
Gilberto Lacchia


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
prassia ideativa


Explanation:
Trovi diversi riferimenti.

Per es.
"PRASSIA IDEATIVA - Questa prova vuol valutare l’abilità del paziente ad eseguire una sequenza complessa ma familiare di azioni..."
http://www.geriatriaonline.net/pdfiles/libro_calta_4.PDF


    Reference: http://www.google.it/search?num=100&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&...
Gilberto Lacchia
Italy
Local time: 14:05
Native speaker of: Italian
PRO pts in pair: 2310
Grading comment
grazie tante!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Science451
16 mins

agree  Maria Elena Tondi
33 mins

agree  Elena Ghetti
34 mins

agree  xxxElena Sgarbo: Mancaba una Elena ;-)
1 hr

agree  verbis
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search