voluntary guarding
Italian translation: (contrattura di) difesa addominale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:02 May 20, 2005 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 08:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (contrattura di) difesa addominale |
|
Answers
7 mins confidence: 
(contrattura di) difesa addominale Explanation: Sì, infatti si tratta della contrattura della muscolatura addominale in risposta allo stimolo doloroso. Si parla di "difesa addominale". ... Difesa addominale. Massa palpabile in ipocondrio destro ... Dolore epigastrico colico o continuo con dolorabilita’ alla palpazione superficiale. Prurito ... http://w3.uniroma1.it/dmc/didattica/Files/lezione_infermieri... ... S) chiarire il significato dei termini: dolore, dolorabilità, difesa addominale, peritonismo, peritonite; 06.(S) descrivere le caratteristiche delle ... http://da.unimi.it/da/Corsi-di-L/cdlmedicina.doc_cvt08.htm ... sinistra, febbre, leucocitosi, contrattura di difesa addominale nella sede ... D dolorabilità alla tumefazione. E tumefazione di consistenza aumentata ... http://esame.miur.it/pdf/Area_Clinica.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations