KudoZ home » English to Italian » Medical (general)

adverse analytical finding

Italian translation: esito avverso delle analisi

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	adverse analytical finding
Italian translation:	esito avverso delle analisi
Entered by:	Acubens

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:11 Feb 8, 2012

English to Italian translations [PRO]
Medical (general)

English term or phrase: adverse analytical finding

If XXXX is detected in urine at a concentration of more than 30ng/ml this will be considered an adverse analytical finding, unless the subject proves, through a controlled pharmacokinetic study, that the result was the consequence of the use of a therapeutic inhaled dose.

Acubens KudoZ activity Questions: 141 (3 open) (2 without valid answers) (8 closed without grading) Answers: 106 Italy
Local time: 00:02

esito avverso delle analisi

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2012-02-08 19:18:33 GMT)
--------------------------------------------------

o
rilevamento analitico avverso